Валерий Соколов, автор песен известной группы «Мираж» запретил использовать его произведения на праздничном концерте, посвящённом Дню города в Оренбурге. В противном случае, автор обещает подать в суд на организаторов и на администрацию города.
Открытое заявление Валерия Соколова на официальном сайте группы. В нём автор легендарных хитов группы «Мираж» запрещает использование его произведений на концерте ко Дню города в Оренбурге. Кроме того, он также возмущён и тем, что некий неизвестный коллектив использует и название группы, вводя людей в заблуждение.
«Я, Соколов Валерий Павлович, являюсь автором произведений из репертуара группы «Мираж»: Музыка нас связала, Видео, Волшебный мир, Звезды нас ждут, Млечный путь, Наступает ночь, Снежинка, Снова вместе, Солнечное лето, Электричество, Эта ночь, Я не хочу. Также мне принадлежит исключительное право в части доли автора Разиной Светланы Альбертовны на произведения: Где я, Новый герой и Я не шучу.
Мне стало известно, что 31 августа 2018 года в городе Оренбург на празднованиях в честь Дня города, планируется концертное выступление группы «Мираж Джуниор» (в некоторых анонсах указана просто группа «Мираж») в парке 50-летия СССР на концерте «Я люблю тебя, мой Оренбург». По сообщениям региональных СМИ, группа позиционируется как первоначально известный коллектив и планирует исполнять произведения группы-оригинала, в том числе моего авторства.
Все указанные выше произведения исключены из управления Российского авторского общества (далее – РАО) в части публичного исполнения. (С данной информацией можно ознакомиться на сайте Российского авторского общества http://rao.ru в разделе реестры (http://rao.ru/information/reestry/), где указано, что РАО осуществляет управление правами правообладателей, за исключением тех, которые изъяли свои права из управления РАО). Таким образом, согласно законодательству РФ, для публичного исполнения произведений, автором которых я являюсь, необходимо заключение договора со мной, как правообладателем.
Только коллектив под управлением солистки Маргариты Суханкиной имеет законное право публичного исполнения произведений из репертуара группы «Мираж», автором которых я являюсь, а это практически все хиты группы. Именно М.Суханкина ассоциируется с группой «Мираж», фонограммы с ее голосом звучат более 30 лет на радио и телевидении под данным названием. Как художественный руководитель Маргариты Суханкиной официально заявляю, что она не выступает на мероприятиях, посвященных Дню города Оренбург 31 августа 2018 года и о выступлениях некоего «Миража» нам стало известно из сообщений СМИ.
Никаким другим группам с идентичными названиями («Мираж», «Мираж Джуниор») и прочим производным от группы «Мираж» я такого разрешения не выдавал.
Наш представитель пытался связаться с отделом культуры администрации Северного округа г. Оренбурга, но внятных комментариев и ответов на наши вопросы получить нам так и не удалось.
Считаю выступление группы, состоящей из малоизвестных исполнителей, не связанных с оригинальным культовым музыкальным коллективом, с песнями оригинальной группы без получения на то соответствующего права в соответствии с действующим законодательством, фактическим введением в заблуждение оренбургских поклонников "Миража", ожидающих увидеть на сцене любимых музыкантов со своим репертуаром известных всей стране хитов, ставших классикой российской поп-сцены. Никто, кроме Маргариты Суханкиной, не имеет права их исполнения, а значит ожидаемых хитов зритель не услышит. Если же в нарушение законодательства песни будут исполнены, то будут нарушены права законных правообладателей. Я категорически против обоих вариантов развития ситуации и запрещаю любому коллективу, в том числе использующему в своем названии слово «Мираж», исполнять произведения моего авторства, во избежание введения оренбуржцев в заблуждение и нанесения ущерба профессиональной репутации Маргариты Суханкиной и группы «Мираж». В случае нарушения законодательства, я буду обращаться в судебные и правоохранительные органы с привлечением ответственных лиц органов администрации г. Оренбурга в качестве соответчиков.
Одновременно обращаюсь к оренбуржцам, друзьям и поклонникам группы, внимательно отнестись к предлагаемому музыкальному «продукту» и не оказаться обманутыми суррогатным и даже контрафактным музыкальным и шоу-материалом».
Открытое заявление «Остановите обман» Валерий Соколов опубликовал на официальном сайте настоящей группы «Мираж».
